0173. 312 99 38 s.radke@smart-interactive.de

ReferenzenWeitere WebsitesHandwerkVierbaum Orthopädie

zurück

zurück

Vierbaum Orthopädie

Orthopädietechnik seit über125 Jahren
(rund 50 Mitarbeiter)

Kunde

Vierbaum Orthopädietechnik
Das erfolgreiche Familienunternehmen mit inzwischen rund 50 Mitarbeitern wird bereits in der dritten Generation von der Familie Vierbaum geführt. An ihren Standorten in Wiehl, Siegen, Bonn, Troisdorf und Köln versorgen die Teams der Vierbaum Orthopädie GmbH die Patienten vor Ort: in den Filialen und bei den Patienten zuhause, in ihrer Arztpraxis oder in ihrer Klinik.

Projektziel

Planung und Umsetzung einer neuen, auch für Suchmaschinen optimierten, Unternehmens-Website mit modernem Erscheinungsbild, das jedoch zu Alter und Bedürfnissen der Zielgruppe passt.

Unser Part

Konzeption, Design und Umsetzung der neuen Unternehmens-Website. Corporate Design-Modernisierung. Kommunikationskonzept und Texte. Content Management System und Schulung zum Umgang mit dem System. Redaktionelle und technische Suchmaschinenoptimierung.

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Kunden-Feedback

„Gute Arbeit Frau Radke. Das Feedback zu unserer neuen Website ist durchweg positiv – sowohl von Kunden als auch von Geschäftspartnern.“ Florian Vierbaum

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesSoziale Institutionen, Verbände, staatliche AuftraggeberVID

zurück

zurück

VID

Verband der Insolvenzverwalter Deutschlands e.V.

Kunde

Der Verband Insolvenzverwalter Deutschlands ist der Berufsverband der in Deutschland tätigen Insolvenzverwalter und vertritt mit mehr als 470 Mitgliedern die überwiegende Mehrheit der Berufsgruppe. Mitglieder verpflichten sich zu „Grundsätzen ordnungsgemäßer Insolvenzverwaltung“ und zur Zertifizierung nach ISO:9001. Der Verband hat damit Maßstäbe für eine unabhängige, transparente und qualitativ anspruchsvolle Insolvenzverwaltung gesetzt. Nach externer Prüfung wird das Gütesiegel VID-CERT an Mitglieder verliehen.

Projektziele

Im Vordergrund standen

  • eine nutzerfreundlichere Darstellung vor allem auch auf Smartphones (Responsive Webdesign),
  • ein moderneres Erscheinungsbild,
  • ein zukunftsfähiges Content Management System,
  • die Verbesserung der Suchmaschinenoptimierung.

Der zudem von uns neu zu erstellende Newsletter-Bereich sollte verschiedene Newsletter an verschiedene Empfänger (aus verschiedenen Verteilern) senden können und dabei über das Content Management System der neuen Website, statt über eine separate Software, bedienbar sein.

Der schon in der alten Website vorhandene Veranstaltungskalender und die nach Städten filterbare Mitgliederübersicht sollten übersichtlicher strukturiert werden für die Website-Besucher und komfortabler zu pflegen sein für die Mitarbeiter des VID.

Unser Part

  • Responsive Webdesign
  • Technische Suchmaschinenoptimierung
  • Integration des Content Management Systems / CMS und CMS-Schulung für die Mitarbeiter
  • Beratung zur strategischen redaktionellen Suchmaschinenoptimierung
  • Integration eines Veranstaltungskalenders mit verschiedenen VID-spezifischen Kategorien
  • Integration einer Newsletter-Bestellung  und Auswahl verschiedener Verteiler-Optionen sowie Anbindung einer Newsletter-Software an das CMS

Ergebnis

Alle Ziele wurden erreicht und im Durchschnitt hat die neue Website des VID nun 50% mehr Besucher je Monat. Damit erzielt der VID als Berufsverband nun eine wesentlich bessere Sichtbarkeit seiner Themen im Internet.

www.vid.de

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesBeratungsunternehmen, Trainer & CoachesAS Coaching
Dr. Andrea Sahler

zurück

zurück

AS Coaching
Dr. Andrea Sahler

Coaching und Beratung für Unternehmen und Privatpersonen

Kunde

AS Coaching – Dr. Andrea Sahler bietet Coaching und Beratung für Unternehmen und Privatpersonen. Auf Basis modernster Hirnforschung, der Glücksforschung und den Erkenntnissen der positiven Psychologie begleitet sie ihre Kunden dabei, eigene Wege und Lösungen zu finden für ihre Anliegen.

Projektziel

Die vorherige Website von Frau Dr. Sahler war schon mehrere Jahre alt und zudem mit einem Homepage-Baukasten erstellt. Daran ist auch zunächst nichts Schlimmes. Jedoch mit wachsenden professionellen Ansprüchen konnte das System nicht mehr mithalten. Zum Beispiel war die Umsetzung für Responsive Design nicht ausreichend und auf einigen Systemen tauchten unerklärliche Fehler auf.

Neben dem Wunsch nach einem eigenen neuen Corporate Design und einer dazu passenden professionellen und individuellen Website, war also ein erklärtes Ziel für die neue Website, eine bessere Darstellung auf verschieden großen Endgeräten zu liefern und einfach „technisch besser zu funktionieren“.

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Unser Part

Positionierungsworkshops, Kommunikationsberatung / Textberatung, Website-Konzeption, Webdesign, Content Management-System, Suchmaschinenoptimierung, Bildkonzept und Bildbearbeitung, Logo und Corporate Design.

Kunden-Feedback

„Meine neue Website sieht wirklich optisch viel professioneller aus und Darstellungsfehler technischer Art sind auch noch nicht aufgetaucht.“ Dr. Andrea Sahler

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesHandwerkDachdecker Kantelberg

zurück

zurück

Dachdecker Kantelberg

Familienbetrieb in der 4. Generation
(7-köpfiges Team)

Kunde

Dachdecker Kantelberg

Die Dachdeckerei Kantelberg wurde am 1. April 1912 in Burscheid gegründet und wird jetzt in der 4. Generation als Familienunternehmen geführt.

Sie beschäftigt heute 8 Mitarbeiter und bildet fortwährend Lehrlinge im Dachdeckerhandwerk aus.

Der Schwerpunkt ihrer Arbeiten liegt heute in der Sanierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern. Auch der Aus- bzw. Umbau von Dachgeschossen zur Wohnraumerweiterung (Einbau von Dachfenstern und Dachgauben) ist ein großer Teil ihrer Arbeiten. Hierbei arbeiten sie Hand in Hand mit anderen Unternehmen um einen reibungslosen Ablauf der Umbauten anbieten zu können.

Kunden-Feedback

„Wir werden jetzt zu allen für uns wichtigen Begriffen in unserer Stadt auf Seite 1 in google und vielen weiteren Suchmaschinen angezeigt. Und genau das wollten wir ja. Außerdem bekommen wir viel Lob dafür, dass unsere Website so ausführlich alle wichtigen Arbeiten erklärt und viele Beispiele zeigt.“

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Unser Part

Marketingbetreuung von A bis Z. Dies umfasste in der ersten Phase folgende Maßnahmen:

  • Strategie-Workshops

    • Strategische Unternehmenspositionierung
      Erarbeitung der Corporate Identity: Wofür steht die Dachdeckerei Kantelberg? Was macht das Unternehmen aus? In einem Strategie-Workshop wurden diese Fragen detailliert geklärt und schriftlich auf den Punkt gebracht.

    • In einem weiteren Strategie-Workshop wurde erarbeitet, welchen konkreten Nutzen die sehr speziellen und hochwertigen Leistungen den verschiedenen Wunschkunden bieten und wie dies in gut lesbare verständliche Texte integriert werden kann.

    Wichtig:
    Als Ergebnis unserer Strategie-Workshops kommt nicht nur eine Aneinanderreihung von Stichworten oder Fotos von Flipchart-Notizen raus, sondern eine handfeste schriftlich ausformulierte Ergebnisdokumentation und konkrete Maßnahmenempfehlungen. Unsere Formulierungen darin sind großteils auch schon als Textpassagen einsetzbar in verschiedenen Kommunikationsmedien.

  • Corporate Design, Text, Fotoberatung und Website

    • Corporate Design
      Definition des individuellen Erscheinungsbildes durch Erarbeitung der Farbwelt, Bild-Welt, Hausschrift, verschiedenen grafischen Grundelementen und Überarbeitung des Logos. Erstellung von Anwendungsbeispielen.

    • Webdesign
      Entwicklung Responsive Webdesign. Responsive Webdesign passt sich an die verschiedenen Monitorgrößen von Desctop, Laptop, Tablet und SmartPhone an.

    • Technische Umsetzung der Website mit Content Management System

    • Redaktion
      Kommunikationskonzept, Texterstellung und Bildberatung und Beratung / Anleitung zum Schreiben von Leistungsdarstellungen und Ratgeber-Texten

    • Suchmaschinenoptimierung
      Beratung und Anleitung zur eigenen Umsetzung

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesFreizeit, Kultur, Sport, EntertainmentReitlehrerin Claudia Schlüter

zurück

zurück

Reitlehrerin Claudia Schlüter

Training für Pferd & Reiter

Kunde

Claudia Schlüter
FN-Qualifikation Trainer A

Projektziel

Konzeption und Umsetzung einer modernen und benutzerfreundlichen Unternehmens-Website zur Präsentation des Trainingsangebotes und der Unterrichtsphilosophie von Claudia Schlüter. Frau Schlüter ist Reitlehrerin mit der FN-Qualifikation Trainer A und widmet sich mit dem Schwerpunkt Dressur der Ausbildung und dem Training von Pferd & Reiter für Freizeit und Turnier.

Als mobile Reitlehrerin unterrichtet sie ihre Reitschüler in ihrer angestammten Umgebung: in ihrem heimischen Reitstall.

Darüber hinaus bietet sie auch Beritt, Turnierbegleitung und Reiter-Gymnastik.

Unser Part

Strategieberatung, Marketingberatung, Website-Konzeption, Corporate Design, Webdesign, Text & Redaktion, Bildauswahl, Bildbearbeitung, Programmierung und Content Management System.

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Kunden-Feedback

„Ich werde immer wieder für meine professionell gestaltete und sehr informative Internetseite gelobt. Und ich bekomme auch immer wieder Anfragen von Leuten, die mich über das Internet gefunden haben.“ Claudia Schlüter

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesSoziale Institutionen, Verbände, staatliche AuftraggeberKinderschutzbund & Kinderschutzzentrum Köln

zurück

zurück

Kinderschutzbund & Kinderschutzzentrum Köln

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Köln e.V.
(rund 120 Mitarbeiter)

Kunde

Der Deutsche Kinderschutzbund Ortsverband Köln e.V. (Kinderschutzbund Köln) ist ein politisch und konfessionell unabhängiger, gemeinnütziger Verein und Träger der freien Jugendhilfe. Seit seiner Gründung im Jahr 1954 engagiert er sich für die Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen, Eltern und Familien in Köln.

Projektziel

Konzeption und Umsetzung einer neuen Website, die übersichtlicher, moderner und informativer ist als die alte Website. Zudem sollen die wichtigsten Themen mittels Suchmaschinenoptimierung für noch mehr Menschen sichtbar gemacht werden.

Der Kinderschutzbund Köln hält so viele verschiedene erfolgreiche Hilfeangebote bereit, dass es wichtig ist,  jedes einzelne Angebot ausreichend darzustellen. Dies soll nicht nur die Hilfesuchenden, sondern vor allem auch Sponsoren davon überzeugen, dass der Verein gut organisiert ist und erfolgreich hilft.

Die Zielgruppe teilt sich dabei insgesamt in vier verschiedene Personenkreise:

  1. Hilfe-Empfänger (Eltern und Kinder)
  2. Sponsoren
  3. Ehrenamtliche Mitarbeiter
  4. Presse & Medien

Das deutlich spürbare Ergebnis der neuen Website:

Die Spenden haben sich signifikant erhöht! :-)

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Unser Part

  • Beratung und Konzeption zur Suchmaschinenoptimierung
  • Redaktionelle Beratung und Website-Konzept
  • Responsive Webdesign und Programmierung der Website
  • Integration und Anpassung des CMS WordPress, WordPress-Schulung und schriftliche Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Mitarbeiter.
  • Schulung zur Benennung, Beschriftung, Gliederung und übersichtlicher Archivierung von digitalen Dateien.

  • Weitere Projektbeschreibung

    Bei diesem Projekt war der Beratungspart sehr umfangreich. Dies lag aber einfach daran, dass der Verein bislang sehr erfolgreich klassische Presse- und Öffentlichkeitsarbeit umsetzt, jedoch noch nicht im Online Marketing aktiv war. Das hat sich nun durch unsere Unterstützung grundlegend geändert.

    Die nun zusätzlichen Kommunikations- und Verbreitungsmöglichkeiten des Internets erschließen sich ganz neue Potenziale für die Gewinnung und Bindung vor allem von Sponsoren.  Denn bei den Hilfe-Empfängern, den Eltern und Kindern, ist das umfangreiche Angebot des Vereins seit Jahrzehnten bekannt und wird auch stark nachgefragt. Um diese Nachfrage weiterhin gut abdecken zu können, bedarf es noch mehr ehrenamtlicher Mitarbeiter und eben vor allem Sponsoren. Deshalb wurde trotz bereits bestehender großer Nachfrage von Eltern und Kindern, das gesamte Hilfeangebot noch viel umfangreicher und genauer dargestellt – denn so haben auch Sponsoren die Möglichkeit, sich schon in der neuen Website gut über die Arbeit des Kinderschutzbundes und des Kinderschutzzentrums Köln zu informieren.

    Abgerundet werden diese wertvollen Informationen von zahlreichen Erfolgsbeispielen: Der Verein berichtet über seine Projekte.

    Insgesamt fasst die neue Website nun rund 200 Seiten – und es werden stetig mehr, weil regelmäßig über aktuelle Themen berichtet wird.

 

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesArztpraxen, Therapeuten & KlinikenDr. Dorothee Higgins

zurück

zurück

Dr. Dorothee Higgins

Fachärztin für Frauenheilkunde
(3-köpfiges Team)

Kundin

Dr. Dorothee Higgins ist Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe. In ihrer Praxis in Alfter betreut sie so viele Patientinnen, dass sie ihre Website nicht zur Akquise benötigt, sondern mit der Website eine Möglichkeit schafft, ihre Patientinnen über wichtige Vorsorge-Untersuchungen ausführlich und so zu sagen „24 x 7 verfügbar“ zu informieren.

Im Fokus stehen dabei nun vor allem die Vorsorgeuntersuchungen zur Krebsfrüherkennung.

Zudem gibt sie in Ihrem Website-Magazin mit zahlreichen Fachartikeln wertvolle Tipps zu verschiedenen Gesundheitsthemen.

Projektziel

Die von uns vor einigen Jahren für Frau Dr. Higgins erstellte Website war trotz regelmäßiger technischer Updates und Wartungsarbeiten durch uns inzwischen vor allem vom Webdesign her „modernisierungsbedürftig“. Irgendwann macht es auch keinen Sinn mehr, an einer Website weiter  zu entwickeln, da muss einfach mal eine neue her ;-) Zwar hatte auch die alte Website bereits eine Smartphone-Version, war aber nicht mit Responsive Webdesign für mehrere verschiedene Monitorgrößen optimiert, sondern eben nur für zwei Größen: Für „Desctop“ und für Smartphone. Dies sollte nun anders  werden, eine neue Website im Responsive Webdesign wurde erstellt.

Auch ein zeitgemäßer Designstil wurde entwickelt für die neue Praxis-Website. Mit großen und aktuellen Fotos von Frau Dr. Higgins, ihrem Team und den Praxisräumen.

Inhaltlich ist das Hauptziel, die vorhandenen Patientinnen auf das Thema „Regelmäßige Krebsvorsorge“ aufmerksam zu machen und dafür zu sensibilisieren ohne sie zu verängstigen. Wir haben hierfür gemeisam mit Frau Dr. Higgins mehrere umfangreiche Fachartikel in Form von Dossier-Texten erstellt, die in Kürze noch weiter ausgearbeitet und bebildert werden. Sie sollen dann nicht nur in der Website als Magazinartikel dienen, sondern werden auch in einer kleinen von uns erstellten Informationsbroschüre im Wartezimmer der Praxis ausgelegt.

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Unser Part

Website-Konzeption, Text, Webdesign, Foto-Konzept, Foto-Regie, Bildredaktion, Programmierung mit Integration eines Content Management Systems. Zudem Corporate Design (Logo, Visitenkarten, Briefbögen), Praxis-Schilder, Zyklus-Kalender, Flyer

Kunden-Feedback

„Meine neue Website spiegelt authentisch die Professionalität aber auch den ganz persönlichen Stil meiner Praxis und meiner Person als Ärztin. Das sagen auch meine Patientinnen.“ Dr. Dorothee Higgins

www.frauenaerztin-higgins.de

 

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesRechtsanwälteRechtsanwalt Harald H. Radke

zurück

zurück

Rechtsanwalt Harald H. Radke

Rechtsanwalt in Köln seit 1976
(4-köpfiges Kanzleiteam)

Kunde

Rechtsanwalt Harald H. Radke, Rechtsanwalt in Köln-Bocklemünd seit 1976

Seit über 40 Jahren ist mein Vater als Rechtsanwalt in Köln-Bocklemünd mit seiner Kanzlei erfolgreich selbständig. Seine Rechtsgebiete sind das Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht, Wohnungseigentumsrecht, Verkehrsrecht und Arbeitsrecht.

In dieser langen Zeit von 40 Jahren hat er natürlich einen umfangreichen stabilen Mandantenstamm aufgebaut, der großteils über die Weiterempfehlung seiner guten Arbeit entstanden ist. Mein Vater betreut heute oftmals Mandanten in der 3. Generation: Er hat schon für die Großeltern und Eltern gearbeitet und ist nun für die Enkel tätig… Er benötigt seine Website also nicht unbedingt, um neue Mandanten zu gewinnen.

Projektziel

Auch ohne Akquise-Ziele gehört es so zu sagen zum „guten Ton“ als Anwalt eine professionelle Website zu haben. Oft geht es vielmehr auch darum, im Internet mit einer „vernünftigen Webseite“ präsent zu sein, wenn jemand nach dem Kanzleinamen sucht. Schließlich macht das einen seriöseren Eindruck, als zum Beispiel nur mit seinen Profilen in Anwaltssuchverzeichnissen sichtbar zu sein.

Unser Part

  • Website-Konzeption
  • Webdesign
  • Content Management-System
  • Texte
  • Suchmaschinenoptimierung
  • Fotografie
  • Corporate Design
  • Visitenkarten
  • Kanzleischild

Es entstand für Rechtsanwalt Harald Radke eine Website im Responsive Webdesign, die sich flexibel an verschiedene Monitorgrößen anpasst und daher von Smartphone über Tablet und Laptop bis „Riesen-Monitor“ gut lesbar und bedienbar ist.

Unsere Detailinformationen rund um die Erstellung professioneller Websites für Unternehmen im Raum Köln finden Sie auf folgender Seite: Webdesign Köln

Kunden-Feedback

„Ich bin ja seit über 40 Jahren selbständig und da stimmt es natürlich schon, dass ich die Website zur Akquise nicht wirklich gebraucht hätte. Aber sie wird trotzdem von meinen Mandanten gerne angeschaut und ich habe bis jetzt von ihnen nur Positives dazu gehört. Außerdem macht es ihnen die Website jetzt noch leichter, mich zu empfehlen, wenn sie dabei einfach auch meine Webadresse nennen können. Abgesehen davon habe ich aber natürlich von meiner Tochter auch schöne zum neuen Weblayout passende Visitenkarten bekommen… Froh bin ich auch darüber, dass Sonja mit mir gemeinsam die ganzen Texte entwickelt hat. Denn über sich selbst zu schreiben ist ja nicht so leicht…“

www.rechtsanwalt-radke.de

 

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesSoziale Institutionen, Verbände, staatliche AuftraggeberGrabeskirche St. Bartholomäus

zurück

zurück

Grabeskirche St. Bartholomäus

Urnen-Friedhof in einer umgestalteten Kirche

Kunde

Die Grabeskirche St. Bartholomäus in Köln-Ehrenfeld ist ein sehr stilvoller Urnen-Friedhof, ein Kolumbarium. Die für diesen Zweck architektonisch umgestaltete Kirche wurde bereits mehrfach mit hochrangigen Architektur-Preisen ausgezeichnet.

Projektziele

Die Website soll zur Steigerung der Bekanntheit der Grabeskirche St. Bartholomäus beitragen.

Unser Part

Website Konzeption / Informationsarchitektur, Webdesign, Textberatung / Lektorat, Bildredaktion und Bildbearbeitung, Datenmigration (Anlegen aller zunächst rund 20 Seiten und Ersteinpflege der Texte, Fotos, PDFs in die Seitenlayouts), Basisschulung zum Umgang mit dem Redaktionssystem.

Es wurde eine benutzerfreundliche Website mit Responsive Webdesign erstellt, die sich flexibel an die verschiedenen Monitorgrößen anpasst. Zudem ist die Website über ein Redaktionssystem (CMS) inhaltlich durch die Kunden selbst pflegbar. Gewünscht und umgesetzt wurde auch ein Veranstaltungskalender und ein Bereich für Aktuelles und Presse.

Für das besondere Thema Grabeskirche war es wichtig, dass Webdesign zwar benutzerfreundlich und zeitgemäß zu gestalten, dabei aber einen eher dezenten und dem Thema dadurch angemessenen Designstil zu wählen. Trotz der Architekturpreise, die das Bauwerk erhielt, ist im Erscheinungsbild aller Kommunikationsmedien der Grabeskirche St. Bartholomäus eine gewisse Zurückhaltung wichtig. Das Design soll nicht zu „gestylt“ und dadurch vielleicht unnahbar oder elitär wirken. Schließlich sind die Angebote der Grabeskirche für alle Bürger gedacht.

www.grabeskirche-koeln.de

 

Menschen erreichen

ReferenzenWeitere WebsitesArztpraxen, Therapeuten & KlinikenÄrztehaus Köln-Widderdorf

zurück

zurück

Ärztehaus Köln-Widderdorf

Kompetenz unter einem Dach

Kunde

Ärztehaus in Köln-Widderdorf

Die Idee: Kompetenz unter einem Dach

Medizinische Kompetenz geht im Ärztehaus Widdersdorf und den benachbarten Praxen Hand in Hand mit Fürsorge und individueller Betreuung, für die sich alle Mitwirkenden engagiert einsetzen.

Ein sinnvoller Zusammenschluss von Ärzten und Therapeuten der Fachrichtungen Allgemeinmedizin, Kinderheilkunde, Jugendmedizin, Frauenheilkunde, Geburtsmedizin, Orthopädie, Zahnmedizin, Oralchirugie sowie Physiotherapie garantieren Ihnen als Patient seit der Eröffnung im September 2012 die bestmögliche Versorgung und Betreuung.

Unser Part

Website-Konzeption, Webdesign, Foto-Shooting, Redaktionelle Beratung, Programmierung

Kunden-Feedback

„Jetzt haben wir endlich eine angemessene gemeinsame Internet-Präsentation.“

www.aerztehaus-widdersdorf.de

 

Menschen erreichen