Vielsprachige neue Website für die Anwaltskanzlei Polypatent

Polypatent ist eine renommierte Anwaltskanzlei in Bergisch Gladbach, die auf gewerblichen Rechtsschutz spezialisiert ist, insbesondere auf das Fachgebiet Patentrecht. Mit insgesamt drei Standorten, elf Anwälten und einem Backoffice-Team aus über 20 Mitarbeitern erwirkt und wahrt Polypatent die Rechte von Erfindern zum Schutz ihres geistigen Eigentums. Der internationale Wirkungskreis der Kanzlei machte es erforderlich, dass die Kanzlei-Website nicht nur in deutscher und englischer Sprache verfügbar ist, sondern zusätzlich in asiatischen Landessprachen.

Polypatent hatte sich für uns als ihre neue Werbeagentur in Köln entschieden, weil wir bereits mehrere Rechtsanwälte verschiedenster Spezialgebiete betreuen. So war schnell klar, dass es zu unserem Handwerk gehört, Spezialisierungen professionell und informativ zu präsentieren. Zudem gefiel Polypatent mein recht zeitloser und trotzdem lebendiger Designstil. Es ging der Kanzlei darum, nicht einfach „das übliche blau-grau-weiß-Hauptsache-seriös-Erscheinungsbild“ verpasst zu bekommen, sondern etwas Eigenständiges mit Wiedererkennungswert, etwas, das zur Lebendigkeit der Kanzlei passt. Deshalb wurde eine Werbeagentur gesucht, die Lust auf die gemeinsame Entwicklung von etwas Neuem hat und nicht einfach „ihren Stiefel durchzieht“.

Corporate Design beginnt bei uns oft mit dem neuen Webdesign

Mit dem Webdesign für die neue Website wurde von uns gleichzeitig die Grundlage für ein ganz neues Corporate Design als Bestandteil der ganzheitlichen Corporate Identity gelegt: Künftig werden Angebotsmappen, Broschüren und alle weiteren Drucksachen ebenfalls im Stil der Website gestaltet. Das Herzstück der Website bilden die vielen authentischen, lebhaften Fotos aus der Kanzlei: Besprechungsszenen mussten wir beim Fototermin gar nicht nachstellen – es entfachte sich prompt eine „wirkliche Diskussion“ unter den beteiligten Anwälten! Und wenn man dann noch einen Fotografen hat, der es schafft, diese Situation in Bildern einzufangen ohne die Diskussion zum Erliegen zu bringen – wunderbar. Natürlicher kann es ja gar nicht sein. An dieser Stelle auch noch mal herzlichen Dank an unseren Fotografen Guido Lange.